{"id":899,"date":"2018-11-26T11:58:36","date_gmt":"2018-11-26T10:58:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nnop.hu\/?p=899"},"modified":"2018-11-28T12:16:39","modified_gmt":"2018-11-28T11:16:39","slug":"sisi-szavaloverseny-pesterzsebet-2018","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/nachrichten\/sisi-szavaloverseny-pesterzsebet-2018\/","title":{"rendered":"Sisi Rezitationswettbewerb in Pestelisabeth 2018"},"content":{"rendered":"<p>Die Deutsche Nationalit\u00e4ten Selbstverwaltung von Pestelisabeth organisiert einen deutschsprachigen Rezitationswettbewerb f\u00fcr Sch\u00fcler bzw. Sch\u00fclerinnen unter dem Motto \u201eSisi lebt in den Gedichten ewig\u201d.<\/p>\n<p>Dieser Wettbewerb ist eine Erinnerung mit Ehre und Liebe an K\u00f6nigin Elisabeth.<\/p>\n<p>Der Wettbewerb ist in Pestelisabeth schon eine Tradition, der jedes Jahr im Rahmen der \u201ePestelisabeth-Tage\u201d im November veranstaltet wird.<\/p>\n<p>Die Aufgabe ist:<\/p>\n<p>Ein frei gew\u00e4hltes Gedicht, eindeutlich und expressiv zu interpretieren. Die Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen k\u00f6nnen ein Gedicht von den Werken der deutschen Klassiker, der ungarndeutschen Dichter, der modernen deutschen Literatur bzw. ein Gedicht von Sisi w\u00e4hlen. Das Gedicht soll in der deutschen Sprache vorgef\u00fchrt werden. L\u00e4nge des Gedichts ist min. 12 Zeilen!<\/p>\n<p>Im Jahr 2018 wurde der Rezitationswettbewerb am 14. November mit grossem Erfolg organisiert. Nach der&nbsp; warmen, ermutigten Er\u00f6ffnungsrede von Frau Zsuzsa Juh\u00e1sz Vizeb\u00fcrgermeisterin, von Pestelisabeth&nbsp; haben 30 Kinder vor dem Jurie aufgetreten.<\/p>\n<p>Der Erfolg war richtig gross, die Gewinnerliste steht unten:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Sisi&nbsp; Rezitationswettbewerb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong> 14 November 2018<\/strong><\/p>\n<p><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Organization von der<br \/>\n<\/strong><strong><em>Deutsche Nationalit\u00e4ten Selbstverwaltung von Pestelisabeth<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>Preisliste<br \/>\n<\/u><\/strong><strong>mit P\u00e4dagogen<\/strong><\/p>\n<p>I. Kateg\u00f3rie: Grundschule 5-6. Klasse<\/p>\n<p>1. <strong>K\u00e1rp\u00e1ti Zolt\u00e1n<\/strong> 6. oszt. XVII. ker. Balassi B. 8 \u00e9vf. Gimn. S\u00e9lleyn\u00e9 Kiss Vikt\u00f3ria<br \/>\n2. <strong>Kelemen Klaudia<\/strong> 6. oszt. XX. ker. Haj\u00f3s A. \u00c1lt. Isk. Csord\u00e1sn\u00e9 Teleki Krisztina<br \/>\n3. <strong>T\u0151zs\u00e9r Cintia<\/strong> 6 oszt. XX. ker. L\u00e1z\u00e1r V. \u00c1lt. Isk. L\u0151dy Katalin<\/p>\n<p>II. Kateg\u00f3rie: Grundschule 5-6 Klasse (Nationalit\u00e4ten)<\/p>\n<p>1. <strong>Knapp Laura<\/strong> 5. oszt. XVIII. ker. Pirosiskola N\u00e9. Nemz. \u00c1.I. Imr\u00e9n\u00e9 Farkas Katalin<br \/>\n2. <strong>Kulai Alexa Zita<\/strong> 6 oszt. XX. ker. J\u00f3zsef A. Nemz. Nyelvokt. \u00c1.I. P\u00e1pai Andrea<br \/>\n3. <strong>V\u00f6lgyi J\u00falia<\/strong> 6. oszt. ua. F\u0151z\u0151 Tam\u00e1s<\/p>\n<p>III. Kateg\u00f3rie: Grundschule 7-8. Klasse<\/p>\n<p>1. <strong>Szmolek Panna<\/strong> 8. oszt. XX. ker. J\u00f3zsef A. Nemz. Nyelvokt. \u00c1.I. Heimnn\u00e9 D. Barbara<br \/>\n2. <strong>Kert\u00e9sz Domokos<\/strong> 7. oszt. XVII. ker. Balassi B. 8 \u00e9vf. Gimn. Lud\u00e1nyi Edit<br \/>\n2. <strong>Miskey Roland<\/strong> 7. oszt. XX. ker. L\u00e1z\u00e1r V. \u00c1lt. Isk. Sz\u00e9kely Katalin<\/p>\n<p>IV. Kateg\u00f3rie: Grundschule 7- 8. Klasse (Nationalit\u00e4ten)<\/p>\n<p>1.<strong> Fekete M\u00e1rk<\/strong> 7. oszt. XX. ker. J\u00f3zsef A. Nemz. Nyelvokt. \u00c1.I. Heimnn\u00e9 D. Barbara<br \/>\n2. <strong>Szab\u00f3 Roland<\/strong> 7. oszt. XX. ker. J\u00f3zsef A. Nemz. Nyelvokt. \u00c1.I. Heimnn\u00e9 D. Barbara<br \/>\n3. <strong>Sz\u00fccs Gilda Izabella<\/strong> XVIII. ker. Pirosiskola N\u00e9. Nemz. \u00c1.I. Imr\u00e9n\u00e9 Farkas Katalin<\/p>\n<p>V. Kateg\u00f3rie: Gymn\u00e1sium<\/p>\n<p>1. <strong>Besztercz\u00e1n Dominik<\/strong> 9. oszt. XX. ker. N\u00e9met Nemzetis\u00e9gi Gimn. Jakus Enik\u0151<br \/>\n2. <strong>Engelbrecht Anna<\/strong> 9.oszt. ua. Sz\u00e9p T\u00edmea<\/p>\n<p><strong>Sonderpreise:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jakab Alexandra<\/strong> 4. Kateg\u00f3rie 7. Klasse<br \/>\nXX. ker. J\u00f3zsef A. Nemz. Nyelvokt. \u00c1.I. Heimn\u00e9 Drenyovszky Barbara<\/p>\n<p><strong>Jacob Leila<\/strong> 3. Kateg\u00f3rie 7. Klasse<br \/>\nXX. ker. L\u00e1z\u00e1r V. \u00c1lt. Isk. Sz\u00e9kely Katalin<\/p>\n<p>ngg_shortcode_1_placeholder<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Deutsche Nationalit\u00e4ten Selbstverwaltung von Pestelisabeth organisiert einen deutschsprachigen Rezitationswettbewerb f\u00fcr Sch\u00fcler bzw. Sch\u00fclerinnen unter dem Motto \u201eSisi lebt in den Gedichten ewig\u201d. Dieser Wettbewerb ist eine Erinnerung mit Ehre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=899"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":922,"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/899\/revisions\/922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/918"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.nnop.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}